?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Киев. Смачно

Мне показалось, что Киев - как Сан Франциско. Чтобы его полюбить, надо исходить все подъемы и спуски пешком.
Сначала было холодно и я ходила, стуча зубами. В каком-то парке от ветра аж посвистывало и звенело вокруг, и через ветер доносились обрывки разговора двух мужчин, идущих впереди: "Ты посмотри, как мы живём! Нет, ты посмотри! Нам же не хватает времени на эмоции!..." Потом порыв ветра и снова: "Нет, ты посмотри!" Что-то в этом от диалогов из "Дней Турбиных."


В такси у многих играет старый рок. Один раз села в машину к какому-то типу с гремящим шансоном. В пункте назначения он меня решительно отчитал за необходимость выдать сдачу: "Девушка, если нет мелких, нечего в машину садиться."

Потом меня вёз симпатичный пенсионер. Начал разговор с того, что занимается извозом, чтобы дома не скучать. Много путешествует. По маршруту делал пояснения: "Вот здесь разворот прямо как в Брюсселе, не узнаете?" "Вон на том здании декоративные карнизы как на такой-то резиденции в Париже." "Сливы-то у нас цветут красивее, чем в Японии..." Я крутила головой и тихо радовалась благосостоянию киевских пенсионеров, но потом дедушка обмолвился, что в Канаде у него живёт сын, практикующий хирург и профессор медицинского университета. От его щедрот пенсионер-таксист познаёт мир. На прощанье я его спросила, какой город он считает самым красивым. "Киев, конечно, - ответил пенсионер. - Но Лондон тоже ничего."

Сколько же в Киеве вкусной еды! Это что-то феерическое. На Бессарабском рынке пробовала колбасу и сало, после десятка образцов остановиться было невозможно. У украинского языка есть какая-то магия: как только мне говорят про продукт "смачно," я понимаю, что мне надо это купить. Покупала по пятьдесят граммов того и сего, продавщица бонусом дала мне половину ржаного каравая, настаивала, чтобы я взяла. Я ей говорю: "Как же у Вас вкусно! Я бы тут жила." А она мне: "А я вот на этом рынке живу шесть дней в неделю и хотела бы другой жизни."

Привезла домой чемодан львовских шоколадок. Кто ест унылый "рошен", когда в стране есть львовский шоколад? Но надо отдать должное - фирменный рошеновский магазин в центре оформлен очень стильно. Видно, что дорого, но без дурного пафоса.

Рассказала детям, что в украинском фастфуде продают вареники и овощи с гриля, они теперь убалтывают меня на семейную поездку.

А утка! Божечки, как в Киеве готовят утку! На этой утке можно жениться.

В будках с кофе "на вынос" очень хороший кофе. Почему-то везде спрашивают: "Молоко подогреть?" В Америке не спрашивают. В одном месте на автомате попросила "to go", продавец меня строго поправил: "take away."

Tags:

Posts from This Journal by “travel” Tag

  • Киев. Гарно

    Бывают города уютные. Бывают исторические. Величественные. Имперские. Киев - город стильный. Он похож на хипстера, который вырос и хочет бытового…

  • Как это было

    Ужасно была рада пообщаться вчера со всеми, кто добрался до Киевской выставки в Хилтоне. Приношу горячайшими извинения тем, кто не знал, что…

  • Анонс. Развиртуализация

    Друзья! Я крайне редко развиртуализируюсь с читателями, но сейчас хочу сделать анонс повода встретиться лично. 26-го апреля я буду присутствовать в…

Comments

( 92 comments — Leave a comment )
Page 1 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
3_tochki
May. 5th, 2017 01:50 pm (UTC)
очень тепло написали)
Спасибо
charniauka
May. 5th, 2017 01:56 pm (UTC)
Как вы смачно написали :). Надо съездить в Киев
flash2004
May. 5th, 2017 10:32 pm (UTC)
Нужны адреса и пароли! ))
diana_spb
May. 5th, 2017 02:18 pm (UTC)
Вкусно написано.
tsvety
May. 5th, 2017 02:22 pm (UTC)
Здорово как! Прямо захотелось в Киев!!!
livejournal
May. 5th, 2017 02:32 pm (UTC)
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.
cranequinier
May. 5th, 2017 02:39 pm (UTC)
Киев - лучший русский город
Я первый раз приехал в Киев из Москвы лет в пять, и до сих пор помню шок - люди говорящие на понятном мне языке живут как люди, а не как полное зачеркнуто.

При советской власти какой-нибудь "молочный коктейль-бар" воспринимался примерно как летающая тарелка.

Впрочем сейчас, говорят, Рига стала очень приятной. Может Киев постепенно уступает первое место...

Ну, понятно, после распада РФ лучшим городом станет Питер, но наше поколение может уже не дожить.

Edited at 2017-05-05 02:40 pm (UTC)
atrizno
May. 5th, 2017 07:43 pm (UTC)
распад РФ ?
я вот в Питере живу и не вижу никаких причин распада...
странно ?
скорее наоборот, дальнейшее укрепление и расширение
RE: распад РФ ? - cranequinier - May. 5th, 2017 09:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - stige - May. 6th, 2017 03:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - diana_spb - May. 6th, 2017 05:51 am (UTC) - Expand
Re: распад РФ ? - olaff67 - May. 6th, 2017 07:04 am (UTC) - Expand
Re: распад РФ ? - mikewaz0wski - May. 6th, 2017 07:22 am (UTC) - Expand
Re: распад РФ ? - atrizno - May. 6th, 2017 09:43 am (UTC) - Expand
Re: распад РФ ? - migmit.dreamwidth.org - May. 5th, 2017 11:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - diana_spb - May. 6th, 2017 05:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - Константин Левашов - May. 8th, 2017 06:46 pm (UTC) - Expand
vlasovetz55
May. 5th, 2017 02:43 pm (UTC)
<Кто есть унылый "рошен", когда в стране есть львовский шоколад?>

Да, львовский шоколад неплох.
И всё верно. В Киеве почти везде смачно.
belcantante
May. 5th, 2017 02:52 pm (UTC)

Даже Абба поет "some Chinese food to go", но в Киеве свой диалект английского ;-)

lili_nine
May. 5th, 2017 06:05 pm (UTC)
Take away - это UK.
(no subject) - silugram - May. 5th, 2017 08:46 pm (UTC) - Expand
norka_0
May. 5th, 2017 03:15 pm (UTC)
Очень приятно что вам понравилось. Я бывшая киевлянка
45j
May. 5th, 2017 03:21 pm (UTC)
А мы были этой осенью во Львове и Карпатах вместе с детьми. Думали детям будет скучно, а нет, дети остались очень довольные, не меньше нас. Теперь вот в Киев хотим.
Украинской язык очень образный и мягкий. Я раньше всегда к нему относилась как.... к допотопному, мягко говоря. но вот после поездки прямо влюбилась в него.
kpoxa_e
May. 5th, 2017 03:23 pm (UTC)
British English, huh? :)
cathay_stray
May. 6th, 2017 12:31 am (UTC)
Smachno!
pechalka_jalka
May. 5th, 2017 03:32 pm (UTC)
Да, в Киеве хорошо и вкусно. Все цветет, люди красивые и вежливые. Я только третий год тут живу и все никак после своей провинции дикой не привыкну, как это - жить среди нормальных, доброжелательных, среди красивой архитектуры и в хорошем климате.
big_rig_and_bbq
May. 5th, 2017 08:37 pm (UTC)
"среди красивой архитектуры"
---------------
разрушенный в ВОВ до тла Киев СССР восстанавливал. СТалину спасибо скажите за красивую архитектуру
(no subject) - 45j - May. 6th, 2017 11:19 am (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - May. 6th, 2017 12:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 45j - May. 8th, 2017 06:39 am (UTC) - Expand
(no subject) - big_rig_and_bbq - May. 7th, 2017 11:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Константин Левашов - May. 8th, 2017 06:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Константин Левашов - May. 8th, 2017 06:40 pm (UTC) - Expand
manikarnika
May. 5th, 2017 03:36 pm (UTC)
Есть только проблема
Очень легко разожраться, а потом боль и пот кардио километров.

Edited at 2017-05-05 03:37 pm (UTC)
africarsa
May. 5th, 2017 03:53 pm (UTC)
Да.. Вернулся в Киев, на свою голову. Теперь смотрю на происходящее вокруг и думаю: зачем я это сделал?
Кстати, если в ресторане не доел и хочешь с собой забрать, то Doggy Bag это называется.
sara_rufina599
May. 5th, 2017 04:01 pm (UTC)

Вот про еду точно. Я вкусней, чем на Украине, никогда не ела).

Page 1 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
( 92 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister