logofilka (logofilka) wrote,
logofilka
logofilka

Category:

Blonds have more fun

Если я в чем и грешна перед американским обществом, так это в том, что (иногда) поддерживаю неполиткорректные разговоры в присутствии дочери возраста трех с половиной лет. Разговоры, ясно дело, с отцом этой самой дочери, которому на политкорректность насрать, но я-то, как мать, должна бдить!

Слава всем богам, комментарии из рубрики "у тети толстая попа, потому что она много чипсов кушала", Маргарита пока отпускает по-русски. Но при этом делает попытки по-английски шутить на тему всяческих minorities и знает слово redneck. Предвижу, что это мне еще аукнется.

На днях возится с игрушечной посудой, и комментирует:
- Напеку блинов, сама поем, папе дам, Леруське дам.
- А мне,
- спрашиваю, - дашь?
- Нет, мам, тебе не дам.
- Это почему же?
- "обижаюсь" я.
Маргарита смотрит хитро и хмыкает:
- Брюнеткам не положено!

Так сказать, расплатилась со всем обществом (в моем лице) за длительную дискриминацию по "блондинистому" признаку. I was discriminated for being the only brunette in our family.
Tags: mommy, pop-culture, племя младое
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments