logofilka (logofilka) wrote,
logofilka
logofilka

тeти-дяди

Маргарита нашла диск с диснеевской "русалочкой", дублированный на русский (не спрашивайте, как это оказалось у нас дома). Посмотрела минут десять, попросила выключить, "потому что не понимаю, что они говорят". Нормальную, англоязычную "русалку" смотрит без проблем.

И еще дочь спросила: "Когда дядя и тетя целоваются, это як или не як?" Пока решила ответить уклончиво: "Смотря какие дядя и тетя."
Tags: mommy, pop-culture
Subscribe

  • Ретроградный Меркурий

    События последних дней причудливым образом всколыхнули какие-то невиданные говны и заставили еще раз задуматься о том, насколько наш человек…

  • ставьте лайки

    Письмо на рабочую почту: "Здравствуйте! Меня зовут Елена. Я контент-менеджер интернет-издания <неизвестное мне название>. Нам нужно, чтобы Вы…

  • Лучшее - враг хорошего

    Замечали ли Вы, что часто морально-устаревшие предметы работают лучше, чем "улучшенные и дополненные" аналоги? Например, у меня есть трастовый счет,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments