?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

более лучше

Клиенты из одной маленькой страны с большим менталитетом всегда пытаются сделать "как лучше."
Это, скажем не мексиканцы какие-нибудь, которые просто забивают на все инструкции или не понимают, чего им говорят. И не сознательные азиаты, которые выполняют все буквально, включая до дырочек, пробитых в бумажках дыроколом в четко выверенном месте.

Эти все инструкции прекрасно понимают, но хотят делать как им кажется правильным. Говоришь "принеси копию счета за электричество" - несут контракт на установку сигнализации: "Я за него заплатил больше." Скажешь - "выписку с банковского счета," принесут налоговую декларацию, с комментарием, что она дает лучшее представление о доходах. Вместо справки от врача - огромный рентгеновский снимок - так лучше видно, что за диагноз. Вместо копии диплома - распечатку транскриптов за все классы за пять лет - там подробнее.

Каждый раз пытаюсь формулировать задачу наиболее понятно и лаконично, и каждый раз встречаюсь с необходимостью вступать в длительные обьяснения "почему не надо как лучше, а надо, как попросили." Причем, нужный документ у клиента, как правило, есть. Но он будет упорствовать в том, что надо предоставить лучший с его, клиента, точки зрения.

Comments

xyi
Nov. 19th, 2013 10:30 pm (UTC)
хех вспомнил себя в первые неск дней в омереке. ситуация была такая- зашли поесть в ихоп решил там расплатица российской карточкой, приносят обратно карту и чек там надо ввести типсы и подпись. думаю хм странно а каким хреном они снимут типсы если второй раз карту уже не будут брать, а транза уже зачарджена без типсов. немного подумал, немного хотел спросить но опять же хз как это на английском формулировать чо я хочу. кароче через пару минут раздумий решил лан хрен с вами просят вписать типсы впишу и раз?&бывайтесь как хотите, проблемы негров шерифа не волнуют )
вобщем после этого потом быстро научился в омереке приносить чо просят и пусть там сами решают чо им с этим делать - сказали принес, и пшли нах) вроде нормально работает эта схема...
con_vertor
Nov. 19th, 2013 11:39 pm (UTC)
> хм странно а каким хреном они снимут типсы если второй раз карту уже не будут брать,
"тут мне и попёрло") как в анекдоте..)

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister