July 3rd, 2012

natasha

DREAM ACT and nightmares

Продолжим так полюбившуюся читателю тему новой иммиграционной политики, провозглашенной Президентом пару недель назад. Предположительно, теперь у молодых нелегальных иммигрантов есть шанс получить разрешение на работу или учебу, если они как минимум закончили школу и не совершили ничего криминального.
Теперь о том, как эта политика реализуется в Аризоне.
Шаг первый. Местные средства массовой информации (особенно, испаноязычные, естественно) погнали волну. По радио и телевидению постоянно крутят ролики про "ley de Obama". Обещают легализацию всем и каждому.
Collapse )
natasha

Камикадзе-2

Пока вспомнила, запишу еще про "юридических самоубийц" (это я про людей, собственноручно создающих себе серьезные легальные проблемы). Был у меня клиент, арестованный за нелегальный статус, без всяких отягчающих. Депортационный офицер согласился выпустить его под залог до суда. Невеста молодого человека позвонила в офис узнать, как нужно заплатить залог. Я объяснила процесс и специально проинструктировала, чтобы барышня сама платить деньги не ходила - она тоже нелегалка и светиться в государственном учереждении ей ни к чему. Тем более, что у юноши есть дядя-американский гражданин, который вполне может отвезти деньги и получить квитанцию. Несколько раз переспросила у девушки, все ли она поняла. Девушка подтвердила, что все ясно.

Через два дня приходит в офис потупя очи. В руках - повестка в иммиграционный суд. Разумеется, поперлась лично выкупать любимого и депортационные службы ее приняли.

В добавок к этому, у девушки конфисковали мексиканский паспорт, свидетельство о рождении, и школьное удостоверение личности. Парочка собиралась пожениться, потому как для иммиграционного кейса это было бы полезно, а теперь их не расписывают, так как девушке нечем удостоверить ее личность.