August 15th, 2013

natasha

issues of trust

Клиентке нужно оплатить некоторый государственный сбор, который принимается только путем электронного перевода. Я ей дала инструкции и счет к оплате, но задача для дамы непосильная. Я ей предлагаю выписать мне чек, а я оплачу сбор со своего бизнес-счета. Дама смотрит на меня в полном непонимании и говорит, "А как я узнаю, что ты оплатила мой счет?"

Я ей в популярных выражениях доношу, что как только оплата будет произведена, я ей тут же распечатаю квитанцию с подтверждением. Нет, дама опасается давать мне свои деньги.
"Ну, не хочешь - плати сама." - "Нет, сама не могу, по-английски не понимаю, компьютера у меня нет."
"Попроси знакомых." - "А у меня нет таких знакомых, которые умеют пользоваться компьютером"
"Тогда давай деньги мне, и я оплачу твой счет." - "А как я узнаю, что ты этими деньгами оплатишь именно мою квитанцию?"

И такая фигня сорок пять минут.
Интересно, что человек доверил адвокату довольно серьезное дело, которое может изменить всю жизнь, но при этом не может доверить 300 долларов.
natasha

(no subject)

Час от часу не легче. Попросила клиента принести копии некоторых документов. Он их сфотографировал телефоном и показывает телефон моей секретарше.
natasha

(no subject)

По местным новостям передали, что буквально в паре миль от моего офиса арестовали водителей грузовика, перевозившего нелегалов. За коробками в фургоне нашли 8 человек, все в критическом состоянии от перегрева. Один уже умер.