Обнаружила на этикетке бутылки с шампунем надпись Gluten Free. Интересно, это на случай, если лицо с непереносимостью глютена нечаянно глотнет шампуня? Или явление того же порядка, что и "кошерный стиральный порошок"?

Вот стараешься так, организовываешь документы строго в соответствии с инструкциями USCIS. Каждую фотографию надписываешь с обратной стороны именем заявителя - только простым карандашом, не ручкой ни в коем случае! Избегаешь пользоваться степлером и дешевыми скрепками, чтобы иммиграционный офицер случайно не поранился, листая дело. Выделяешь цветными маркерами особо важные места в документах и приклеиваешь к страницам ярлычки с номерами. Короче, создаёшь все условия для работы.

А потом приходит время назначить клиенту интервью и эти милейшие люди, исполнение производственных обязанностей которых я так пыталась сделать хоть чуточку приятнее, прицельно совершают плевок тебе в душу. ( Примерно такCollapse )