August 30th, 2018

natasha

Черная кошка

Одна из распространенных ошибок потенциального иммигранта - поиск глубокого смысла и судьбоносного значения в тривиальных и ничего не означающих, событиях. Постоянно я слышу вопросы панической интонации: "Дело перевели в другой офис - что теперь будет?"
"На въездном штампе ручкой приписали какую-то закорючку - меня теперь депортируют?"
"У меня запросили переводы документов, а я отправлял все документы на английском - это они что имеют ввиду?"

Печально, но никаких осмысленных ответов на эти вопросы в абсолютном большинстве случаев не существует. Очень трудно искать черную кошку в темной комнате логику в действиях иммиграционных служб, если ее там нет. Там, где заявитель усматривает какой-то высокий сакральный смысл и тщательно продуманную стратегию, часто бывает простой человеческий фактор некомпетентности и производственного раздолбайства. Вовсе не надо думать, что иммиграционный бюрократ высидел компетентность годами преданной службы. Мне случалось наблюдать такие случаи, которые ни в каких учебниках по иммиграционному праву не описаны.Collapse )