?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

use of taxpayers' money

Иногда мне кажется, что офицеры, рассматривающие иммиграционные петиции, живут в параллельной реальности с неочевидными причинно-следственными связями.
Делаю иммиграционную петицию на мужа, среди прочего предоставляю документы, что жена-американка попала в автокатострофу, в настоящий момент перемещается в инвалидной коляске, муж из страны выехать не может, так как на его попечении находятся двое малолетних детей. Приходит запрос: "Обьясните, какое отношение инвалидность жены имеет к ее невозможности заниматься детьми?" Пишу письмо: "Поскольку находясь в инвалидной коляске жена лишена возможности водить машину, она не может доставлять детей в школу." В ответ - "спасибо за пояснения, петиция одобрена."

Сейчас сочиняю ответ на очередной сумасшедший запрос. Клиент импортирует в Штаты мотоциклы известной европейской марки. По этому поводу у него арендован офис, через который идут заказы, и склад в порту, где, собственно, хранятся мотоциклы до момента доставки в дилершипы. Вместе с петицией были представлены фотографии изнутри склада заставленного коробками с видимой маркировкой названия продукции. Иммиграционные службы прислали письмо: "Пожалуйста, расскажите в деталях, каким образом заявитель пользуется арендованным им складским помещением."

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
bobot
May. 7th, 2014 09:14 pm (UTC)
Должна же бюрократическая машина снабжать себя работой...

Меня, помнится, очень это забавляло, когда мы свои greencards оформляли - выгребешь, бывало, из почтового ящика стопку конвертов от USCIS (до девяти доходило), в каждом - по одному листочку, а в каждом листочке - обязательно ссылка на Paperwork Reduction Act.
samoletiki
May. 7th, 2014 09:49 pm (UTC)
Это как история с пересечением границы: "Какова была цель визита в Соединенные Штаты?" "Я там живу." "Где это "там" и что значит "живу"?"
blazzer
May. 7th, 2014 10:01 pm (UTC)
>> каким образом заявитель пользуется арендованным им складским помещением."
думаю, бизнес-процесс по складу попросили прислать, ничего особенного. т.е. кто принимает решение об отгрузке товара, кто материально ответственный и т.д. - из этого следует, сколько человек работает на складе. Если такой информации нет, то склад он может быть и не арендует, а аутсорсит, и это не считается за бизнес.
larugo
May. 7th, 2014 11:55 pm (UTC)
I love when clients ask why they cannot do it themselves as its only a couple of firms to fill in. Yeah, right...
xyi
May. 8th, 2014 12:51 am (UTC)
Мне вот интересно стало
"Сейчас сочиняю ответ" - лоер может такое в паблике писать?)
logofilka
May. 8th, 2014 01:29 am (UTC)
Вы пытаетесь сказать, что отвечая на запрос иммиграционных служб, адвокат совершает деяние, в котором нельзя признаться публично?
xyi
May. 8th, 2014 01:48 am (UTC)
хм, полез смотреть значения слово "сочинять", оказывается кроме "врать" это означает также и просто "составлять текст" )

составлять, создавать текст, литературное или музыкальное произведение.
разн. говорить неправду, врать
лингв. соединять предложения или совоформы на основе грамматической равноправности.
logofilka
May. 8th, 2014 01:52 am (UTC)
Сочинения в школе не писали?
squikkette
May. 8th, 2014 02:25 am (UTC)
Я тоже сразу про сочинения подумала. В сочинении на тему "Как я провел лето" можно было просто описать как прошло лето, врать было не обязательно.
greenrose18
May. 8th, 2014 02:38 am (UTC)
Мне на ум пришел наш сосед, который в Средней Азии был поэтом и членом Союза Писателей, здесь подал на SSI в связи с какими-то диагнозами. И наивно написал, что работал поэтом (там были вопросы про все места работы). Так ему пришел ответ: В связи с тем, что ваши диагнозы не запрещают вам зарабатывать на жизнь поэзией, в SSI-е вам отказано.
marmir
May. 8th, 2014 02:55 am (UTC)
Ага, бабушка когда-то получила такое же письмо. Професия - адвокат. В Союзе. С соседствующими пятерками - по латыни и по "колхозному праву".
( 11 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister