?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оторвавшись от спортзала и личной жизни Ксении Собчак, одна блоггерша сетует, что "приходиться пользоваться МакБуком, Айфоном, Айпэдом. Иметь почту на Гуглу" (sic!) - ничего не поделаешь, тяжела жизнь в топе жж. Но скоро все будет по-другому и над Сколково взойдет солнце. Потому что, как нас оповещает техонологически продвинутая дамочка, "российская команда N-tech.lab победила в конкурсе, который проводил Вашингтонский университет." Типа, конкурс разработчиков алгоритма распознавания лиц, в котором русская команда "обошла Гугл." Ссылается на статью в "Ведомостях."
Поскольку я, со своей профессиональной деформацией, немедленно начала прикидывать, где именно в Штатах уже зарегистрирована в качестве старт-апа команда "российских разработчиков," я решила почитать про "конкурс Вашингтонского Университета" во вражеском гугле. И совершенно простой поиск почему-то выплюнул десяток практически идентичных статей на русском, но никакого медийного освещения "конкурса" на английском. Еще пара кликов - стало понятно, что один из профессоров Департамента Компьютерных Технологий Университета Штата Вашингтон получил гранты от Самсунга и Гугла, и проводит исследования эфективности существующих алгоритмов распознавания лиц. У проекта есть скромная страничка , оповещающая о результатах и прогрессе. На данный момент, исследовательстая группа протестировала продукты восьми разработчиков - все перечислены на странице. Три из них - российские недавно созданные ИТ компании (кажется, две Московских, одна Челябинская), один продукт создан китайцами при Университете Пекина, четыре прямо не идентифицируются, т.к. ссылок на сайты этих разработчиков нет, но в одной из оставшихся четырех групп в качестве одного из разработчиков продукта фигурирует человек с очевидно русскими именем и фамилией.

Короче, никакого конкурса нет - Гугл вливает деньги в "академию" на проверку своего, гугловского, продукта по отношению к другим. Любой разработчик может кликнуть на кнопочку "Challenge" и проверить эффективность своего продукта, а исследовательская группа обрабатывает данные, на основании которых перечисленные на сайте под рубрикой Team люди напишут свои диссертации.

Но, конечно, эти все соображения не помешают разделить инновационно-патриотический восторг известной блоггерши и написать что-то вроде "и гугл тоже русский, Брин же не виноват, что его вывезли в Америку." Но вот не оказалась ли анонсированная "Наша победа!" фикцией, типа "крымнаша"?

У меня закрадывается нехорошая мысль о мотивации тиражирования этой новости. Почему-то мне кажется, что специально отмеченные в статье разработчики "инновационного продукта" очень скоро обнаружат иммиграционные намерения, связанные с категорией "выдающийся ученый" или "выдающийся бизнесмен," и петиция - не ходи к гадалке - будет подкреплена публикациями в одной из ведущих российских газет. Это, конечно, не умаляет заслуг молодых и талантливых айтишников, но вновь заставляет скорбеть о качестве российской журналистики. Я при этом не сомневаюсь, что упомянутая в статье команда российских разработчиков делает полезный и качественный продукт.
Что думаете? Взойдет солнце над Сколково или будем ждать очередного ИТ стартапа в Силиконке?

Comments

( 85 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
zellily
Dec. 8th, 2015 07:10 pm (UTC)
А если так? (это о другой фирме)
https://en.wikipedia.org/wiki/Baikal_CPU
logofilka
Dec. 8th, 2015 07:18 pm (UTC)
Скажем так, USCIS сейчас становится больше "в курсе" возможных способов задокументировать профессиональные достижения.
(no subject) - realsupport - Dec. 8th, 2015 07:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zellily - Dec. 8th, 2015 08:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - realsupport - Dec. 8th, 2015 09:09 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - realsupport - Dec. 8th, 2015 10:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kika - Dec. 9th, 2015 03:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 8th, 2015 07:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yostrov - Dec. 8th, 2015 08:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 8th, 2015 09:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yostrov - Dec. 8th, 2015 10:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 9th, 2015 12:43 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - islander29 - Dec. 8th, 2015 11:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 9th, 2015 12:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - mary_spiri - Dec. 8th, 2015 10:39 pm (UTC) - Expand
TMS320C6678 - toster666 - Dec. 9th, 2015 12:31 am (UTC) - Expand
aleks_denisof
Dec. 8th, 2015 07:16 pm (UTC)
талантливые айтишники талантливо сваливают
vovik01
Dec. 8th, 2015 07:18 pm (UTC)
Почитай работы доктора Геббелься. Там все это давно описано. У этих ребят нет даже своей методики. Вся российская пропаганда основана на его работах...
finnskij
Dec. 8th, 2015 08:21 pm (UTC)
Стесняюсь, какое именно сочинение этого доктора Вы имеете в виду?
(Deleted comment)
dasblinkenlight
Dec. 8th, 2015 07:21 pm (UTC)
Ссылается на статью в "Ведомостях." ... решила почитать про "конкурс Вашингтонского Университета" во вражеском гугле.

И правильно, что проверили: медийных ресурсов, которым можно верить на слово, в России нет, да и в других странах не густо.

А "российская журналистика" - это оксюморон.
logofilka
Dec. 8th, 2015 07:23 pm (UTC)
"российская журналистика" - это наследие, как русская классическая литература. Но к современным русскоязычным СМИ, увы, отношения не имеет.
mesier
Dec. 8th, 2015 07:22 pm (UTC)
>>> с категорией "выдающийся ученый"
В распознавании лиц нет ничего сильно выдающегося вообще-то.. Математика.
abanamatov
Dec. 9th, 2015 12:11 am (UTC)
"Тебе понравился Jurassic park"?
"Да ну, фигня, этож компьютеры"
Подслушанное из разговора мамы с 5-леткой.
(no subject) - mesier - Dec. 9th, 2015 03:47 am (UTC) - Expand
zellily
Dec. 8th, 2015 07:26 pm (UTC)
Проблема в том, что в оригинале это действо названо словом challenge. Как его ещё можно адекватно перевести на русский в данном контексте?
"Our challenge was released on Sep 30, 2015. Groups were given three weeks to finish their evaluations. More than 100 groups registered to participate. We present results from 5 groups that uploaded all their features by the deadline. We keep maintaining the challenge and data–currently 20 more groups are working on their submissions."

Задание? Участвовать в задании? Участвовать в проблеме? Результаты участия в чём? Ну, соревнование ещё можно было использовать... Но это больше для спортивных состязаний подходит.
logofilka
Dec. 8th, 2015 07:40 pm (UTC)
Мое представление - это было тестовое задание без состязательного элемента.
(no subject) - zellily - Dec. 8th, 2015 08:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 8th, 2015 09:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zellily - Dec. 9th, 2015 08:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 9th, 2015 02:59 pm (UTC) - Expand
madeinprc
Dec. 8th, 2015 07:29 pm (UTC)
Рассвет будет только после заката лилипутии.
creaze
Dec. 8th, 2015 08:06 pm (UTC)
А чем «крымнаш» фикция?
olaff67
Dec. 8th, 2015 08:11 pm (UTC)
Второе, конечно. По первому пункту производятся пока что только такие фейковые новости, и ничего более ощутимого.
111_eto_ya_111
Dec. 8th, 2015 08:30 pm (UTC)
Думаю, что те из них, кто действительно талантлив в сколково просто зарабатывают на переезд и "первое время". Ну а статейка... ну надо ж как то вате поддерживать "кипение разума". :)
(no subject) - stahl_hans - Dec. 8th, 2015 10:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 8th, 2015 10:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 111_eto_ya_111 - Dec. 8th, 2015 10:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - toster666 - Dec. 9th, 2015 12:23 am (UTC) - Expand
livejournal
Dec. 8th, 2015 08:32 pm (UTC)
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.
funktionieren
Dec. 8th, 2015 08:57 pm (UTC)
Брин не виноват. К счастью, он не смог этому воспротивиться.
mephistus
Dec. 8th, 2015 09:11 pm (UTC)
> один из профессоров Департамента Компьютерных Технологий Университета Штата Вашингтон
Не один, а одна, причем она русская (израильтянка), ее зовут Ира.

> Гугл вливает деньги в "академию" на проверку своего, гугловского, продукта по отношению к другим.
Это вы сами придумали.

> Короче, никакого конкурса нет
Это именно конкурс, вбейте в Гугл Тренслейт слово challenge — возможно, ситуация прояснится. Будете когда-либо иметь какое-либо отношение к академии (это вряд ли, судя по уровню поста) — узнаете про принципы построения таких алгоритмических конкурсов.

> перечисленные на сайте под рубрикой Team люди напишут свои диссертации
Профессора диссертаций не пишут.

Дальше не вникал в этот мутный высер.

Адьюс, и совет на будущее: понтуйтесь лучше перед товарками в офисе.
logofilka
Dec. 8th, 2015 09:20 pm (UTC)
Под рубрикой - двое профессоров, один из них - очевидно мужского пола, и двое студентов, которые-таки пишут диссертации. Но увы, информировать нас дальше о значении слова challenge Вам не удастся, так как Вы забанены.
(no subject) - tech_16 - Dec. 8th, 2015 10:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 9th, 2015 02:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - mtplusj - Dec. 8th, 2015 10:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - unexim - Dec. 9th, 2015 12:16 am (UTC) - Expand
vit_r
Dec. 8th, 2015 09:36 pm (UTC)
Вот сегодня опять в мордокнижье пробежало:
Приходит Моня из школы домой:
– Мама, меня назвали жидовской мордой!
– Привыкай, сынок. Ты будешь жидовской мордой в школе, в институте, в аспирантуре... Зато когда ты получишь Нобелевскую премию, тебя назовут великим русским ученым!
ak2hbzzn
Dec. 8th, 2015 10:01 pm (UTC)
Как вам удается столь "остроумно" и главное оригинально "высмеивать" этих проклятых "патриотов"? Это же надо открыли тут нам глаза на происхождение Сергея Брина... но самое больное это конечно "типа "крымнаша" - вы не представляете насколько меня лично волнует ваше мнение по этому поводу:)))
logofilka
Dec. 8th, 2015 10:11 pm (UTC)
Ваше место в блоге Миро. Здесь пишут умные люди. Всего доброго!
(no subject) - radix50 - Dec. 9th, 2015 02:19 am (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 9th, 2015 02:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - radix50 - Dec. 9th, 2015 04:02 am (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 9th, 2015 04:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - radix50 - Dec. 9th, 2015 04:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Dec. 9th, 2015 04:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - radix50 - Dec. 9th, 2015 04:39 am (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 85 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister