?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Клиент из смешанной русско-французской семьи. На языках родителей говорит свободно, но по-английски не особо. Поэтому предпочитает для своих бизнес-нужд в Америке нанимать профессионалов, которые говорят на одном из этих языков. Поделился наблюдением: когда нанимаешь адвоката, цена что за русско-, что за франкоговорящего примерно одинаковая. Но цены на все сопутствующие сервисы отличаются в разы. Бухгалтеры, налоговики, писатели бизнес-планов, таможенные брокеры - если ищешь русскоязычного, цена на услуги будет в два-три раза выше, чем если специалист говорит по-французски. "Это, - спрашивает, - потому что в России все такие богатые, что платят не торгуясь? Или у русскоязычной публики какой-то особый рынок услуг?"

Comments

logofilka
Dec. 9th, 2015 09:49 pm (UTC)
Правда, любопытно. Для меня "группа повышенного риска", работа с которой требует повышенного гонорара, вовсе не русскоязычные иммигранты.
sashura
Dec. 9th, 2015 09:58 pm (UTC)
у тебя выбор между разными не американцами, из них русские возможно и не максимум риска. У бухгалтеров и налоговиков выбор несколько другой - они могут работать с американскими американцами или с новоприехавшими. Но тогда они и риски сравнивают не между Гонзализом и Петровым, а между Смитом и Петровым, вряд ли второе сравнение будет в пользу Петрова.
timofeyivanov
Dec. 9th, 2015 10:24 pm (UTC)
Вы считаете, что лично вы хуже Смита или это касается только меня?
alexyas
Dec. 10th, 2015 06:30 am (UTC)
Разница менталитетов. Приехали вы, как клиент, с чемоданом денег к своему биржевому брокеру. Брокер-американец спрашивает - деньги не криминальные? Вы ему говорите улыбаясь - нет, чистые. И ОН ВАМ ВЕРИТ. Поскольку менталитет такой - верить клиенту. А брокер русского происхождения смотрит на вашу хитрую рожу и видит что вы ему врете, потому что на другом конце планеты "да" не всегда означает "да", а "нет" - "нет". И по-этому берет дороже за свои услуги - за риск.
timofeyivanov
Dec. 10th, 2015 07:03 pm (UTC)
Вот я и спрашиваю. Врете ли вы сами или только считаете, что врут все остальные, кто по-русски говорит?

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister