?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Клиент из смешанной русско-французской семьи. На языках родителей говорит свободно, но по-английски не особо. Поэтому предпочитает для своих бизнес-нужд в Америке нанимать профессионалов, которые говорят на одном из этих языков. Поделился наблюдением: когда нанимаешь адвоката, цена что за русско-, что за франкоговорящего примерно одинаковая. Но цены на все сопутствующие сервисы отличаются в разы. Бухгалтеры, налоговики, писатели бизнес-планов, таможенные брокеры - если ищешь русскоязычного, цена на услуги будет в два-три раза выше, чем если специалист говорит по-французски. "Это, - спрашивает, - потому что в России все такие богатые, что платят не торгуясь? Или у русскоязычной публики какой-то особый рынок услуг?"

Comments

logofilka
Dec. 10th, 2015 03:01 pm (UTC)
Может быть, честнее было бы допустить, что женщина действительно была русской, а не списывать профессиональную нечистоплотность на принадлежность к дугой нации?
777099
Dec. 10th, 2015 03:32 pm (UTC)
Я живу в Саратове, тут у нас и Мордовия, и Чувашия, и Татарстан рядом; они и не русские, и мусульмане, а внешне не отличишь никак, да мы и не стараемся, дружно живём!
Поэтому, на мой взгляд, "выходцы из России" было бы толерантнее...
squikkette
Dec. 11th, 2015 12:13 am (UTC)
Так и есть. Если бы женщина была из Беларуси, я бы написала, что она из Беларуси, если бы не знала откуда она, написала бы что женщина была русскоговорящей. Ведь это же не ругательство называть француза французом?

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister