?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Нам пишут

Утренней почтой принесло.
"Я нанял адвоката для своего дела, но он - наш бывший соотечественник, и этим все объясняется. Деньги взял, но толком ничего не сделал. Я не думаю, что Вы сильно отличаетесь от остальных, но все-таки задам Вам свой вопрос..."
И дальше мелкий текст на полторы страницы.
Казалось бы, на рынке юридических услуг предложение превышает спрос. Можно найти адвоката на любой вкус, не обязательно "бывшего соотечественника." Зачем, спрашивается, писать человеку, в чьей порядочности заведомо сомневаешься?

Comments

( 38 comments — Leave a comment )
Page 2 of 3
<<[1] [2] [3] >>
crescent_dr
Apr. 4th, 2016 05:14 pm (UTC)
Очень большое желание ответить на это письмо несколькими ироничными фразами- мол,боюсь вас огорчить и разочаровать....но все же с людьми такого типа лучше не иметь никаких взаимоотношений. Полагаю, что они даже иронии не поймут.
user_ami
Apr. 4th, 2016 05:34 pm (UTC)
Видно, все остальные ещё хуже!
terleev
Apr. 4th, 2016 05:53 pm (UTC)
Можно предлагать предоплату по двойному тарифу "для соотечественников, обращающихся по-хамски"
zellily
Apr. 4th, 2016 06:05 pm (UTC)
Это от обиды. Хочет человек пожаловаться и не понимает, какой будет результат.
vit_r
Apr. 4th, 2016 06:20 pm (UTC)
"Доктор, у меня совсем нет друзей!... Может ты мне поможешь? Лысый, мерзкий старикашка..."
Ольгануэль Козероговна
Apr. 4th, 2016 06:28 pm (UTC)
был у меня один кандидат в ухажёры, подкатил он как-то и заявил безапеляционным голосом "все бабы ....непостоянны..." и такая вопросительная морда, типа ждет, что я тут резко подорвусь и начну доказывать из серии "но я не такая", ну а я ему что-то в духе, что об этой битейской мудрости младшие пацаны узнают от старших еще задолго до совершеннолетия, а потому, он конечно с этим открытием припозднился, но уж лучше поздно, чем никогда....а он такой аж отшатнулся, как от удара в челюсть и тихонько так слинял...
livenet
Apr. 4th, 2016 06:40 pm (UTC)
Let me try to guess.
Он просто не говорит по-английски.
migmit
Apr. 4th, 2016 09:25 pm (UTC)
Первая мысль.
kto_ti
Apr. 4th, 2016 06:46 pm (UTC)
I belueve the kids call this negging.
say2014
Apr. 4th, 2016 08:20 pm (UTC)
Напомнило: я на первичке по допплерографии, обучаюсь у одного из 2-х лучших спецов в нашем городе... Он делает пациентке исследование сосудов, всё ей после рассказывает, даёт рекомендации и т.д.
Пациентка: "А я могу вообще доверять вашему заключению???"
Доктор: "И какого ответа Вы ждёте?.."
draug
Apr. 4th, 2016 08:37 pm (UTC)
а на каком языке текст?
antontsau
Apr. 4th, 2016 08:39 pm (UTC)
потому что с адвокатом по миграшке, которому надо обьяснять половину российских и советских реальностей, бумажек и справок, так как он их не знает, работать вообще невозможно.

map_ka
Apr. 4th, 2016 08:50 pm (UTC)
"Доктор, у меня нет друзей. Может ты, лысый и противный старикашка, мне поможешь?"

Хе-хе, почитала комменты - не я одна этот анекдот вспомнила.

Edited at 2016-04-04 08:51 pm (UTC)
alga
Apr. 5th, 2016 08:44 pm (UTC)
Я бы с такого принципиально денег взял и толком ничего не сделал (ну, чтоб только на дисциплинарную комиссию не попасть). Пока не отучится начинать обращения к людям словами "Здравствуйте, я - лох, но в сравнении с вами всеми я - д'Артаньян..." :)
signamax
Apr. 5th, 2016 09:51 pm (UTC)
а насколько вообще аргумент "соотечественник" работает?

для меня он вообще не имеет значения

ewa_polska
Apr. 6th, 2016 04:10 pm (UTC)
Уууу. Это примерно как, когда нам (бюро переводов) писали, когда мы работали с заказчиками из России: "Нам нужно перевести вот этот вот документ, но только хорошо. Не через Google.Translate. Вы сможете профессионально перевести?"
jetfraer
Apr. 7th, 2016 06:32 am (UTC)
Вы удивитесь (хотя, наверно, не удивитесь), какое количество бюро переводов выдают продукт даже уровнем ниже, чем гуглтранслейт. Клиент пытается хоть как-то убедиться, что услуги будут нормально оказаны. Многолетний опыт :(
Page 2 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 38 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister