?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Шер Ами

Зашел тут со знакомым разговор о Киплинге, вспоминали, как звали героев в русском переводе "Маугли".
"А еще, - говорит, - там был тигр. Как его звали? Мон-Шер, кажется. А! Шер-Хан."

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
_nickk
Jan. 23rd, 2006 09:10 am (UTC)
Работал как-то недавно с бригадой узбекских гастарбайтеров. Одного из них звали АЛИШЕР другого ШЕРАЛИ...
( 1 comment — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister