?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Поскольку меня настойчиво попросили поделиться рекомендациями фильмов про иммиграцию, рассыплю перед благодарным читателем жемчужины своей коллекции. Сразу оговорюсь, что список не претендует на полноту и формировался исключительно по личным пристрастиям.
Я знаю, что есть “Proposal” и есть “Immigration Tango,” но художественная ценность этих фильмов мне кажется сомнительной. Я не люблю “Day without Mexican” за политическую ангажированность.
“Birthday Girl” про «невесту по переписке» представляет для меня ценность исключительно внешнеми характеристиками Николь Кидман. С читателем моей жжежешечки я поделюсь любимым и сокровенным.

Сразу скажу, что я не знаю, как названия этих фильмов переведены на русский, поэтому буду оперировать оригинальными названиями. Спойлеров постараюсь избежать.

1. In America

Ирландская семья с трагическим прошлым пытается пустить корни на Манхеттане. Больше про культурную адаптацию, чем про законы, но пронзительно.

2. Babel
Технически, только одна из четырех сюжетных линий фильма развивается на Мексиканско-Американской границе. Но то, что там происходит, показано очень реалистично.

3. Immigrants (L.A. Dolce Vita)
Рисованный в стилистике MTV 90-х мультфильм. Адски неполиткорректный и с шутками ниже пояса, но адекватно отражающий дух иммигрантских общин. Русский иммигрант Владислав заслуживает отдельных апплодисментов.

4. Spanglish
Экранизированный чиклит про трудолюбивых хороших мексиканцев и привелигированное белое сословие. На мой взгляд, ценно концентрацией стереотипов людей, никогда не живших у южной границы.

5. Terminal
Фильм будоражит мне душу образом потенциального иммигранта, которого правительство подталкивает к просьбе о беженском статусе, а он упирается. Профессиональная тоска о редкой породе потенциального клиента.

6. The Visitor
Университетский преподаватель возвращается к себе домой, и обнаруживает, что там поселилась парочка иммигрантов. Довольно реалистичное отражение механники американского иммиграционного законодательства.

7. Moscow on the Hudson
Как бы классика и иммиграция лишь контекст для сюжета, но это 80-е годы и Роббин Уилльямс, поэтому можно быть снисходительными к ненатуральному русскому акценту.

8. Green Card
Классика сюжета. Иммиграционное мошенничество, перерастающее в настоящую любовь. Но под вино и летний бриз можно пересматривать постоянно.

9. Crossing Over
Сложное кино с несколькими сюжетными линиями, вовлекающими иммигрантов из нескольких стран. Есть мелодрама и триллер про мошенничество, натурализацию, секс, и терроризм. Примечательно тем, что как минимум одна сюжетная линия основана на реальных и получивших огласку событиях.

10. A Better Life
Кино из тех, что оперирует стереотипами и пытается бить на жалость. Мексиканский папашка пытается спастись от депортации и оградить сына от тлетворного влияния улицы. Юридическая сторона фильма сильно хромает, но я была поражена тем, насколько точно схвачен образ мышления нелегального иммигранта.

Posts from This Journal by “immigration” Tag

  • Верхний пост. Комментарии скринятся

    Добрый день! Спасибо, что зашли. Этот журнал не преследует образовательных целей и написанное в нем не является юридической консультацией.…

  • За чей счет банкет?

    Мне достаточно часто приписывается точка зрения человека, который ратует за нелегальную иммиграцию. Я к этому привыкла и в дискуссии стараюсь не…

  • Новые правила подсчета стажа для визы L1

    Я довольно редко пишу о визе L1, поскольку в последние годы это настолько кастомизированный продукт, что дать какой-то универсальный совет для…

Comments

( 43 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
g_bukin
Jul. 7th, 2016 06:30 am (UTC)
Фронтерра -ещё..
marsianka_selma
Jul. 7th, 2016 06:35 am (UTC)
Babel очень крутой фильм. Из остального смотрела Терминал. Спасибо за список!
logofilka
Jul. 7th, 2016 06:40 am (UTC)
Enjoy!
ksya
Jul. 7th, 2016 06:40 am (UTC)
Видели недавний фильм "Бруклин"?
freja_love
Jul. 7th, 2016 06:43 am (UTC)
An American Rhapsody понравился.
terleev
Jul. 7th, 2016 06:48 am (UTC)
Круто! Спасибо!
annawinnik
Jul. 7th, 2016 07:18 am (UTC)
Спасибо, прямо все захотелось пересмотреть сразу же :)
dolsi
Jul. 7th, 2016 07:27 am (UTC)
Брат-2!%)))
zinaida_s
Jul. 7th, 2016 07:32 am (UTC)
А как называется фильм, где молодой человек считал, что родился в Штатах, а оказалось, что его привезли в возрасте двух лет, свидетельства о рождении у него нет (оказывается в Штатах до 17 лет об этом можно не знать!) и его депортируют в Мексику, где он фактически ни разу не был и ничего не знает? Я смотрела, а найти теперь не могу. Вдруг кто-то подскажет.
network1453
Jul. 7th, 2016 07:45 am (UTC)
За список огромное спасибо!
Из всего смотрел только "Терминал". Я считаю его одним из лучших фильмов. Такие яркие образы и ситуации, начиная с бытовых, когда он учится зарабатывать, и заканчивая сюжетом про "колёса" что пассажир вёз из Канады. Описывать "Терминал" бесполезно, надо видеть.
tata_mew
Jul. 7th, 2016 08:53 am (UTC)
Ой спасибо)
de2
Jul. 7th, 2016 10:02 am (UTC)
А еще в фильме Up in Smoke есть пронзительная, разрывающая пополам, сцена выдворения нелегальных иммигрантов (правда им все равно надо было на свадьбу в Тихуану, а билеты слишком дорогие, но не важно). Слезы наворачиваются каждый раз, когда пересматриваю.
Очень рекомендую.
(Deleted comment)
kvasy_pingvin
Jul. 7th, 2016 10:43 am (UTC)
Слава богу, еще хоть кто-то видел фильм In America. Я уже отчаялась, никто вокруг меня его не знает.
У меня в отношении этого фильма только одна непонятка. Они в начале въезжают в штаты. на машине. ирландцы.
Откуда??? Что Мексика что Канада как-то сомнительны, а больше вроде как неоткуда.
vyletongue
Jul. 12th, 2016 04:20 pm (UTC)
Из Канады они ехали, ничего сомнительного=)
livejournal
Jul. 7th, 2016 10:43 am (UTC)
10 лучших фильмов об иммиграции в Америку
User umklaidet referenced to your post from 10 лучших фильмов об иммиграции в Америку saying: [...] Оригинал взят у в 10 лучших фильмов об иммиграции в Америку [...]
svetlost
Jul. 7th, 2016 11:27 am (UTC)
Вау, я вижу живого человека, который знает про In America! Прекрасное кино.
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 43 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister