logofilka (logofilka) wrote,
logofilka
logofilka

Categories:

По материалам прессы

Продолжаю знакомиться с жизнью русскоязычной общины в популярном среди соотечественников Штате. Набрала в магазине бесплатных русских газет-журналов. Все-таки, в Аризоне на такую откровенную макулатуру бумагу не переводят, и на том спасибо от имени всех зелёных насаждений планеты.

Обнаружила в каждом из изданий рекламу адвоката, от которого на моей памяти ко мне приходило четверо несвязанных друг с другом клиентов с загаженными делами.

Каждый - реально, каждый! - иммиграционный адвокат, публикующий рекламу на русском, позиционирует себя как специалист по ЕВ5 и визам для жертв домашнего насилия. Какая-то невиданная раньше комбинация.

В цветном глянцевом журнале опубликована реклама "курсов обучения пользованию Google и Amazon" - $250.00.

Полно рекламы "русскоязычных курсов подготовки риелторов". Тоже загадка. Если человек не владеет языком настолько, что не может прослушать курс на английском, то как он будет сдавать экзамен на лицензию? Или дальнейший карьерный рост предполагает работу без лицензии на русскоязычную аудиторию условных-пехтиных? В тех же изданиях полно рекламы недвижимости, описанной словом "лакшери".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments