?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Необидчивая

Вчера в одном питейном заведении разговорилась с американской тетушкой со следами бурного празднования Нового Года на лице. Слово за слово: "Вы откуда? А что за акцент? Из России?" Потом почему-то нестандартный поворот: "Вы не обидитесь, если я скажу, что Россия не должна была лезть в Украину?" Получив уверения, что не обижусь, тетушка вернулась к борьбе с похмельем.

Через какое-то время возвращается на поболтать, рассказала про развод, про дочку в колледже, потом спрашивает: "А чем Вы занимаетесь в смысле профессии?" Узнав, что иммиграционный адвокат, вновь проявила деликатность: "А Вы не обидитесь, если я скажу, что за Трампа голосовала?"

Узнав, что я и на это шокирующее заявление не обижусь, тетушка ко мне интерес окончательно потеряла.

Posts from This Journal by “silly stuff” Tag

  • Профессиональная деформация

    Посмотрела с детьми Crazy Rich Asians. Нет, все понятно, кроме одного момента. Вот в драматической развязке мать главной героини говорит, что…

  • Шампанского!

    История из недавнего личного опыта, которая никакого отношения к иммиграции не имeет (хотя в моей личной системе координат все имеет отношение к…

  • Friday is here

    Когда-то я завела себе файл, в который записываю случайно возникшие вопросы к мирозданию. Ну, типа, попалось что-то на глаза и мне подумалось "а…

Comments

kremlin_curant
Jan. 2nd, 2017 07:21 pm (UTC)
Фантастический рассказ.

Американцы Новый год не отмечают. Те же кто отмечают, как впрочем и любой другой день года, врядли даже на карте покажут где примерно находится Украина.
isbn5741701973
Jan. 4th, 2017 12:17 am (UTC)
Это Вам кто сказал?? Отмечаем. И коренные, и понаехавшие.
New Year's Eve celebrations весьма популярны в клубах-ресторанах и прочих заведениях; а также к этому дню приурочены парады-салюты и разные футболы.
Даже и не представляю, где здесь не отмечают...Может, где-нить, в логове мормонов - Юте; или подобных "высокоморальных" местах.
PS Sorry, Utah! Гугл, вон, подсказал, что на Новый год в SLC фестивалят аж три дня!!
Для сомневающихся: ссылка, где, как и что тут праздновалось.
http://www.newyearsevelive.net/usa.html

Edited at 2017-01-04 01:06 am (UTC)
kremlin_curant
Jan. 4th, 2017 03:04 pm (UTC)
В ссылке хорошо сказано как в Америке справляют НГ. Пришли на площадь, посмотрели как шар упал и пошли домой. Ночью до утра не принято алкоголь пить.

Точнее принято теми кто не Новый год отмечает, а каждый новый день регулярно.
isbn5741701973
Jan. 4th, 2017 06:11 pm (UTC)
Действительно, как-то упустил из виду, что отмечание дОлжно подразумевать: пляски на столах, уснуть лицом в оливье, три дня доедать прокисшие салаты-холодцы и до 14го мучаться от похмелья...
Вы правы. С таким размахом не празднуют.
kremlin_curant
Jan. 4th, 2017 07:06 pm (UTC)
Немного пафосно, но примерно так можно объяснить почему статья вызвала во мне недоверие.