logofilka (logofilka) wrote,
logofilka
logofilka

Category:

не хочу чего хочу, хочу чего не хочется

Когда иммиграционный офицер не заметил в кипе бумаг какой-то документ и выпустил запрос именно на этот документ - это по-человечески понятно. Это не удивительно. Выдернуть бумажку из файла и переслать еще раз несложно. Но вот вдруг получишь запрос - и диву даешься.

Первый абзац запроса говорит: "В доказательство того, что деньги были переведены законным путем, заявитель предоставил банковские выписки по следующим счетам..." - идет перечень счетов, с наименованием банка и суммой каждого перевода между счетами. Внизу страницы, где перечень счетов и сумм перевода кончается, написано: "Поскольку заявитель не предоставил никаких банковских выписок, сделать вывод о способе перевода средств не представляется возможным. Поэтому нужно представить банковские выписки по счетам..." - и перечень тех же счетов из абзаца выше.

Так и живем.
Tags: customer service, day in the office, uscis
Subscribe

Posts from This Journal “day in the office” Tag

  • На букву "А"

    При подаче иммиграционной петиции, иммигранту присваивается так называемый А-номер (по первой букве в ныне-порицаемом слове "alien"). Но если у…

  • Эволюция образа

    Когда я делала депортации. Звонок от клиентки: "Я вот хочу посоветоваться... Тут вот такое дело... Мне в дверь стучат какие-то люди в форме…

  • мебиус

    Я верю, что у каждого клиента есть в моей судьбе миссия. У некоторых миссия в том, чтобы помочь мне отрастить дзен. На поставленную задачу…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “day in the office” Tag

  • На букву "А"

    При подаче иммиграционной петиции, иммигранту присваивается так называемый А-номер (по первой букве в ныне-порицаемом слове "alien"). Но если у…

  • Эволюция образа

    Когда я делала депортации. Звонок от клиентки: "Я вот хочу посоветоваться... Тут вот такое дело... Мне в дверь стучат какие-то люди в форме…

  • мебиус

    Я верю, что у каждого клиента есть в моей судьбе миссия. У некоторых миссия в том, чтобы помочь мне отрастить дзен. На поставленную задачу…