logofilka (logofilka) wrote,
logofilka
logofilka

Category:

Понаехала тут

Наконец-то я могу доставить удовольствие всем, кто обличительно напоминает о невозможности интегрироваться в среду из-за иностранного акцента. Как-то все не было ситуации, в которой мне акцент вдруг чем-то помешал. И вот теперь такая ситуация есть.

Я вообще-то никогда не пользуюсь опцией голосовой команды в машине. Но тут уже еду к парикмахеру, и по дороге вспоминаю, что со времени последнего визита он переехал в другое здание на той же улице, и даже прислал мне адрес, но я его в список контактов не внесла. Поэтому как бы надо, не выпуская из рук руля, скорректировать траекторию. Нажимаю опцию голосовой команды:

Я: Call Andy.
Машинка: Playing radio station "Caliente"
Звучит зажигательная мексиканская песня
Я: Going to East Fifth Avenue.
Машинка: Finding route to Saks 5th Avenue, New York.
Я: Да твою ж мать!
Машинка: Finding route to Tadashi Asian Market.
Tags: funny stuff, personal
Subscribe

Posts from This Journal “funny stuff” Tag

  • Ambiguity

    Прямо сейчас сижу на профессиональной конференции. В перерыве между выступлениями по инвесторской иммиграции на большом экране транслируют…

  • По имени

    Мы тут делали инвентаризацию файлов в офисе и отсортировали дела русскоязычных клиентов по имени. Обнаружилась интересная закономерность - среди…

  • без бумажки

    Вчера в местном DMV (чудесная организация, заведующая помимо прочего, выдачей водительских удостоверений), порадовалась, что у меня за годы практики…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 53 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →