?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

She should be okay

Поучительная история о том, что каждый должен заниматься своим делом.

28-летняя жительница Техаса, Селин Сааведра Роман, закончила профильное учебное заведение и устроилась работать стюардессой в авиакомпанию Меса Аирлайнс, с офисом в Финексе. Эта небольшая региональная компания обслуживает полеты American Airlines и United. Селин прекрасно справлялась со своими обязанностями и пользовалась уважением в коллективе. В один прекрасный день, руководство уведомило Селин, что ее переводят на новый маршрут: самолет, курсирующий между Техасом и Мексикой.

Селин переводу на международные линии не обрадовалась. Дело в том, что из документов, разрешающих ее трудоустройство в США, у Селин была лишь карточка DACA. Селин - "дример." Она из тех, кого родители принесли в Америку в младенческом возрасте и кто получил свой полу-легальный статус от щедрот предыдущей президентской администрации. Проблема в том, что программа DACA дает возможность получать образование, работать, и вообще - легально находиться в США, но не дает никакого права путешествовать. Своими опасениями Селин поделилась с руководством, которое уверило ее, что все будет замечательно, а если не полетишь по назначенному маршрутуы, то полетишь восвояси из компании, потому что нечего качать права.

12 февраля Селин вылетела рейсом United в Мексико-сити.

Как несложно догадаться, после обратного рейса, при прохождении таможенного контроля в Техасе, Селин арестовали и отправили в депортационную тюрьму. Права на въезд в США у нее не было.

Seline
Photo: The Point's Guy

Селин приехала в Штаты из Перу, когда ей было 3 года. Ее основной язык - английский. Она закончила в Америке школу и колледж. У Селин нет никакой уголовной истории. Ее муж - урожденный американский гражданин. ICE начал процедуру отмены статуса DACA для Селин и депортации в Перу, где она не была ни разу за последние 25 лет. Следующее слушание по делу назначено на 4-е апреля.

Начальник Селин в интервью средствам массовой информации сказал: "С ней все должно быть в порядке, поскольку ее карточка DACA все еще действительна" ( “She should be okay because it’s part of DACA as long as it is not expiring”). То есть, какой-то сотрудник авиакомпании принял свое решение отправить подчиненную в международный рейс, вообще не озаботившись необходимостью не то, чтобы спросить у адвоката, а просто погуглить, можно ли с таким документом путешествовать. И теперь, основываясь на своем личном понимании процедуры и легальных аспектов ситуации, уверенно заявляет, что у девушки все будет "okay".

Однако, параметры "okay" в данной ситуации выглядят не особо оптимистично. Потому что даже в самом хорошем раскладе, Селин дадут возможность выехать из страны легально без записи о депортации. Поскольку DACA существует с 2012 года, а Селин сейчас 28 лет, свою первую легализацию она получила, когда ей было уже больше 18 лет. Это означает, что в момент выдворения из страны, она запускает отсчет 10 лет, в течение которых она не сможет приезжать в США или даже воссоединиться с мужем. При этом Меса Аирлайнс пишет в своем заявлении: "Мы сейчас пытаемся понять, почему наша стюардесса оказалась в такой затруднительной ситуации."

Хотя, конечно, не надо "пытаться понять." Надо просто во всех делах, так или иначе затрагивающих вопросы иммиграционного статуса, исходить из того, что вы не можете знать всех возможных аспектов ситуации и не можете предвидеть все потенциальные осложнения. Не надо заниматься легальным анализом и спекулировать на тему "как было бы логично", просто на основании того, что Вы что-то слышали или читали, потому что слишком легко дать совет, который разрушает человеческие судьбы. А теперь молодая красивая девушка с загубленной карьерой сидит в тюрьме, а ее всезнающий начальник делится прогнозами, что у нее все будет "окей".

Если Вам вдруг в каком-нибудь форуме или в иммигрантском сообществе захочется дать совет на основании Вашего личного понимания ситуации и того, что было бы в такой ситуации правильно или логично, вспоминайте, пожалуйста, эту стюардессу.

Мой канал на Youtube

Comments

( 141 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
alamem
Mar. 26th, 2019 09:34 pm (UTC)
конечно ок, не он же в тюрьме сидит. авиакомпании неплохо было бы начальника этого самого уволить за профнепригодность.
migmit.dreamwidth.org
Mar. 26th, 2019 10:36 pm (UTC)
Начальник — полный мудак, конечно. Но тут ещё одна мораль вырисовывается: в своих иммиграционных делах — и вообще жизненно важных делах — НЕЛЬЗЯ тупо доверять кому попало.
igormur
Mar. 26th, 2019 09:36 pm (UTC)
А муж для чего? Оба такие тупые?
logofilka
Mar. 26th, 2019 09:38 pm (UTC)
А в тексте где-то написано, что у нее муж - иммиграционный адвокат?
(no subject) - partner_ca - Mar. 26th, 2019 11:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Mar. 26th, 2019 11:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novichok18 - Mar. 27th, 2019 04:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Mar. 27th, 2019 04:40 am (UTC) - Expand
(no subject) - rivka_ch - Mar. 27th, 2019 01:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Mar. 27th, 2019 02:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rivka_ch - Mar. 27th, 2019 04:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Mar. 27th, 2019 06:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rivka_ch - Mar. 27th, 2019 06:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Mar. 27th, 2019 07:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rivka_ch - Mar. 27th, 2019 07:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - igormur - Mar. 28th, 2019 03:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Mar. 28th, 2019 03:39 am (UTC) - Expand
solovushka
Mar. 26th, 2019 09:49 pm (UTC)
Авиакомпании ничего не будет? Муж девушки может подать на них в суд?
tukki
Mar. 27th, 2019 01:12 am (UTC)
тот же вопрос возник. Нехай авиакомпания оплачивает ей теперь жизнь в Перу до ее возвращения в америку и покрывает ее расходы на иммиграционных адвокатов (нормальных)
(no subject) - antontsau - Mar. 28th, 2019 06:50 pm (UTC) - Expand
ellen_
Mar. 26th, 2019 10:11 pm (UTC)

Кхм, а если бы девушка была некрасивой, ее было бы менее жаль? Ужасно обидно, что так по-глупости попали в эту ситуацию.

kichiro_sora
Mar. 27th, 2019 03:42 pm (UTC)
я тоже подумал что it certainly helps to be a girl and pretty too :)
(no subject) - logofilka - Mar. 28th, 2019 01:54 pm (UTC) - Expand
het_nummer
Mar. 26th, 2019 10:13 pm (UTC)
В общем-то, в истории хороши все: и работодатель, и девушка, и американское законодательство.

Где ещё в мире встретишь ВНЖ, который запрещает краткосрочно выезжать из страны? В Европе единственное ограничение - это визит беженца в страну, где ему по его досье угрожает опасность. Где ещё встретишь страну, где по прошествии 25 лет ты ни разу не попал под кампанию регуляризации и у тебя нет хотя бы постоянного места жительства?
Интересно, в США это специально придумано, чтобы кормить армию адвокатов?

Девушка могла бы быть понастойчивее. Она-то о своём статусе и его ограничениях знала. Равно как и знала, что времена, когда все спорные ситуации трактуются в пользу иммигранта, закончились с инаугурацией Бешеного Деда.

Ну а работодатель - классический мудак, не имеет ни своего юридического отдела, ни фирмы на обслуге. Хотя, авиакомпания это тебе не дорожная забегаловка.
3eta
Mar. 26th, 2019 10:37 pm (UTC)
Вы сравнивайте не в беженцами в Европе, а с нелегальными мигрантами и их временными статусами. Карточка DACA это как раз не ВНЖ.
(no subject) - het_nummer - Mar. 26th, 2019 11:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 3eta - Mar. 27th, 2019 12:45 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - 3eta - Mar. 27th, 2019 04:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - polycarp72 - Mar. 27th, 2019 03:30 am (UTC) - Expand
(no subject) - fizzik - Mar. 27th, 2019 03:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - migmit.dreamwidth.org - Mar. 27th, 2019 04:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - antontsau - Mar. 28th, 2019 06:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jora0 - Mar. 28th, 2019 04:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alamem - Mar. 26th, 2019 11:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gomberg - Mar. 27th, 2019 03:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - jambojet - Mar. 27th, 2019 11:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - smirnfil - Mar. 27th, 2019 03:25 am (UTC) - Expand
(no subject) - antontsau - Mar. 28th, 2019 06:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - iputupi - Mar. 27th, 2019 03:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - lazzzybone - Mar. 27th, 2019 09:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - iputupi - Mar. 27th, 2019 08:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - antontsau - Mar. 28th, 2019 06:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dlagno - Mar. 27th, 2019 04:41 am (UTC) - Expand
genejockey
Mar. 26th, 2019 10:24 pm (UTC)
>не сможет (...) даже воссоединиться с мужем

Почему не сможет? В Перу.

>а просто погуглить, можно ли с таким документом путешествовать.

А девушке погуглить тоже было не судьба?

Edited at 2019-03-26 10:29 pm (UTC)
blaandinka1
Mar. 27th, 2019 07:34 am (UTC)
вот и я удивляюсь, она знала, но решила не перечить начальнику,чтобы не потерять работу-потеряла всё.
молодец,че
(no subject) - taxibrooklyn - Mar. 27th, 2019 07:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - genejockey - Mar. 28th, 2019 11:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - gabinskaya - Mar. 28th, 2019 10:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - Иван Петров - Mar. 27th, 2019 08:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - genejockey - Mar. 28th, 2019 04:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Иван Петров - Mar. 28th, 2019 07:28 pm (UTC) - Expand
livejournal
Mar. 26th, 2019 10:30 pm (UTC)
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.
zabriski
Mar. 26th, 2019 11:46 pm (UTC)
ах какие буквоеды, когда дело касается маленького человечка
kika
Mar. 26th, 2019 11:46 pm (UTC)
Я б сказал скорее наоборот, дать-то совет неплохо (если на самом деле понимание ситуации присутствует), а вот брать этот совет надо с осторожностью. Хороший совет от любителя может сэкономить время и иногда деньги, но его надо всегда "брать с зернышком соли" как говорят тут в народе.
diana_spb
Apr. 2nd, 2019 05:41 am (UTC)
Согласна.
epona_mama
Mar. 27th, 2019 12:07 am (UTC)

Как жалко девочку! :0((

koniglio
Mar. 27th, 2019 12:17 am (UTC)
Да я видела эту статью если новостях. Ужасная история. Девушку безумно жалко. Это из серии, когда маленький человек попадает в большие жернова. Очень хочется, чтобы у нее все закончилось хорошо. .
blazzer
Mar. 27th, 2019 01:22 am (UTC)
я лично специально уехал из страны возможностей (тм), чтобы со мной и моими детьми такого рода возможность не приключилась. Очень неприятно читать такие новости.
(no subject) - kichiro_sora - Mar. 27th, 2019 03:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - koniglio - Mar. 27th, 2019 05:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kichiro_sora - Mar. 27th, 2019 06:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - koniglio - Mar. 27th, 2019 07:16 pm (UTC) - Expand
uncle_nikitka
Mar. 27th, 2019 12:33 am (UTC)
Пишут, что уже отпустили:

http://time.com/5557723/ice-releases-dreamer-flight-attendant-daca/

Но интересно - advance parole для DACA, как я понимаю, не выдают, но с другой стороны, у нее уже есть одобренная петиция на гринку как супруге американского гражданина:

Saavedra Roman, who is married to David Watkins, an American citizen, had already received approval from Citizenship and Immigration Services to apply for a green card as the wife of an American citizen, the Associated Press reported.

Интересно, в такой ситуации advance parole вообще реально получить? Или запрет на advance parole для DACA - перевешивает все?
logofilka
Mar. 27th, 2019 02:02 am (UTC)
Для DACA есть advance parole. Его трудно получить, нужны гуманитарные основания, но он есть.
alexey_zharikov
Mar. 27th, 2019 01:50 am (UTC)
То, что менеджер - пидарас в плохом смысле, и так понятно. А сабжу повезло в жизни гораздо больше, чем примерно пяти миллиардам живущих в третьих странах людей, которые не жили в США свои ЛУЧШИЕ 25 лет жизни. С её родным американским английским и высшим образованием полученном в США она и на родине будет в шоколаде.
pivovaroffs
Mar. 27th, 2019 05:53 am (UTC)
Ей сейчас, с большой вероятностью, разрушат семью. Так себе везение. Английский язык нынче не особо в цене - учат все кому не лень. Родной английский? А какая разница, если она не преподаватель? Образование на бортпроводника вряд ли высшее, а даже если и высшее - уже забыто. Остается только привычка работать в потогонной американской системе, после которой ей будет комфортно везде, кроме Китая.
(no subject) - koniglio - Mar. 27th, 2019 07:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Oleg Ivanov - Mar. 31st, 2019 01:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - koniglio - Mar. 31st, 2019 09:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Oleg Ivanov - Apr. 1st, 2019 12:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Apr. 1st, 2019 12:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Oleg Ivanov - Apr. 3rd, 2019 10:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - koniglio - Apr. 1st, 2019 11:23 pm (UTC) - Expand
semenoff
Mar. 27th, 2019 01:51 am (UTC)
Она могла у юриста проконсультироваться, чего уж проще. У иммиграционного юриста.
Nikita Boyko
Mar. 27th, 2019 01:52 am (UTC)
Стюардессы разве без паспорта летают? Паспорта у нее американского быть не могло. Гугл говорит, что на карточке DACA большими буквами внизу написано NOT VALID FOR REENTRY TO U.S.
(Deleted comment)
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 141 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister