?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Конь в пальто

Никак не могу привыкнуть к популярной в русскоязычных иммиграционных форумах и группах (иногда даже в прямой переписке) формулировке вопроса, начинающейся со слова «кто?»
Мне кажется, это тенденция последних лет, во всяком случае, сейчас я о такие вопросы спотыкаюсь чаще.


«Кто получал гринкард по рабочей категории?» - и все. Я бы поняла, если бы вопрос был вводной фразой, а так просто «кто получал?» Какая разница, кто? 140 тысяч человек каждый год получают гринкард по рабочей категории. Назвать всех поименно?

«Кто подавал на визу, имея судимости?» - Понятно, кто. Тот, кто был в прошлом осуждён за противоправные деяния и теперь хочет получить визу.

«Кто въезжал в Америку по просроченной гринкард?» - Кто-кто? Тот, кто не озаботился своевременным продлением.

Если потратить пять минут и задать вопрос, касающийся именно обстоятельств спрашивающего, а не устраивать бессмысленную перекличку, можно получить ответ, действительно применимый к этим обстоятельствам.

Posts from This Journal by “grounds for thoughts” Tag

  • Мальчики и девочки в законе

    Несколько лет назад был у меня такой эпизод. Пришел на консультацию потенциальный клиент родом из страны с сильной культурной доминантой мужчин в…

  • Они не такие, как мы

    Нас местная коллегия радует информационной рассылкой со всякими полезными советами, как сделать практику более продуктивной. Открываю сегодня такое…

  • PR, бессмысленный и беспощадный

    Нет, я понимаю, что PR требует жертв. Но вот продвигать свою профессиональную деятельность на чужих текстах я бы точно не стала. Типа, один…

Comments

( 36 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
lj_frank_bot
Jun. 22nd, 2019 11:17 am (UTC)
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Путешествия.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
logofilka
Jun. 22nd, 2019 11:58 am (UTC)
Точно! Категория «Путешествия», подкатегория «Путь к себе»
(no subject) - lj_frank_bot - Jun. 22nd, 2019 12:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - move2winnipeg - Jun. 22nd, 2019 02:05 pm (UTC) - Expand
juniperberryo_o
Jun. 22nd, 2019 11:30 am (UTC)
«Кто проживает на дне океана?»
move2winnipeg
Jun. 22nd, 2019 02:05 pm (UTC)
Спанчбоб Скверпентс!
(no subject) - analizator777 - Jun. 22nd, 2019 04:44 pm (UTC) - Expand
livejournal
Jun. 22nd, 2019 12:35 pm (UTC)
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.
kyty3ob
Jun. 22nd, 2019 12:37 pm (UTC)

Очевидно, спрашивающий надеется, что откликнутся те, кто (кто, ага!) соответствует перечисленным критериям. Буде таковые отыщутся, имеет смысл формулировать дальнейшие вопросы, адресуясь непосредственно к. А нет - зачем излагать свои обстоятельства непричастным обитателям форума?

logofilka
Jun. 22nd, 2019 12:52 pm (UTC)
Многие «обстоятельства» не стоит излагать даже причастным обитателям форума. Но вопрос в формулировке «кто?...» вообще никак не приближает к поиску ответов.
(no subject) - ripvandamm - Jun. 22nd, 2019 02:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - logofilka - Jun. 22nd, 2019 02:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ripvandamm - Jun. 22nd, 2019 02:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - migmit.dreamwidth.org - Jun. 22nd, 2019 04:04 pm (UTC) - Expand
sagava
Jun. 22nd, 2019 12:56 pm (UTC)
Как правило, получив ответ, типа "Я", следует новый вопрос: "А не подскажите....?"
velirav
Jun. 22nd, 2019 12:58 pm (UTC)
Кто понял жизнь, тот не спешит. )
eva_de_sad
Jun. 22nd, 2019 01:25 pm (UTC)
Вопрос в предметной формулировке привлекает людей, которые слышали, что так можно/нельзя, читали в интернете, просто хотят высказаться на вольные темы и прочих мимокрокодилов. Спрашивая «кто» человек хочет в контакт с тем, кто, а не рассуждений на тему от тех, кто и близко не, не?
logofilka
Jun. 22nd, 2019 02:09 pm (UTC)
Ну, вот, например, я не подавала на визу, имея в анамнезе судимости. Но это не значит, что я не смогла бы принести в дискуссию полезную информацию, если бы вопрос был более предметным.
Одновременно с этим, даже если кто-то и напишет, что кто-то с имеющейся судимостью визу получил или не получил, этот опыт постороннего человека никак не является индикатором успеха замысла спрашивающего. Потому что есть десятки визовых категорий и тысячи статей, по которым можно получить судимость.
(no subject) - remiphoto - Jun. 22nd, 2019 02:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - migmit.dreamwidth.org - Jun. 22nd, 2019 04:06 pm (UTC) - Expand
alll
Jun. 22nd, 2019 01:38 pm (UTC)
Очевидно, что пациенты с синдромом дефицита внимания (которых сейчас каждый второй, не считая каждого первого) пытаются таким образом сократить вводную часть вопроса, типа "могу ли я поговорить с теми, ...".

Кстати говоря, людей, остроумно отвечающих в предлагаемом вами стиле, нынче принято ласково обзывать "Капитаном Очевидность".

Капитан Очевидность доклад закончил. :)
move2winnipeg
Jun. 22nd, 2019 02:07 pm (UTC)
Типа найти человека и спросить в личку.
logofilka
Jun. 22nd, 2019 02:25 pm (UTC)
Дурацкая идея
(no subject) - move2winnipeg - Jun. 22nd, 2019 03:06 pm (UTC) - Expand
dlagno
Jun. 22nd, 2019 02:37 pm (UTC)
Замечание в сторону: в фейсбуке есть группа "Grammar Nyans" -- грамматические няши; Вам должна понравиться...

Вопросы такой формы "Кто ......?" являются сокращенной формой от "Кто-нибудь в этой окрестности......?" и направлены на поиск real life stories от людей, пребывавших в подобных ситуациях.
Эти real life stories дают информацию о подводных камнях на пути к счастью.
nquatro
Jun. 22nd, 2019 02:53 pm (UTC)
Все хотят халявы на форумах, а время сейчас другое!
Dmitry Pozdneev
Jun. 22nd, 2019 07:13 pm (UTC)
Большинство людей, задающих вопросы в интернет-пространстве, имеют весьма смутное представление о том, что именно они хотят спросить. Думаю, в своей повседневной практике Вы сталкиваетесь с вопросами типа: "Летят два крокодила, один зеленый, а другой - направо. Когда я получу американское гражданство, если курить бросил два года назад?" А что уже говорить об интернете! Для того, чтобы правильно задать вопрос, надо потратить немало времени, а лень. Вот человек и приходит на форум с вопросом, которого не знает, за ответом, который ему бесполезен.


Edited at 2019-06-22 07:15 pm (UTC)
koniglio
Jun. 22nd, 2019 09:39 pm (UTC)
Моей душе покоя нет,
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет -
И все из-за кого-то...
Со мною нет кого-то.
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то,
Чтобы найти кого-то...
Могу весь мир я обойти!

))))

Мне еще напоминает Пинк Флойдовское «Hello! Is there anybody out there?» )))
antontsau
Jun. 22nd, 2019 10:39 pm (UTC)
Мужик в лесу заблудился, ходит орет
- Ауууу! Отзовитесь! Меня кто-нибудь слышит????
Из берлоги вылезает злющий разбуженный медведь
- Ну я тебя услышал. Тебе легче стало?

dn54
Jun. 23rd, 2019 12:42 am (UTC)
Кто пишет посты про коней в пальто?
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 36 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister