?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Кино

Звонит мне тут по делу знакомый адвокат - хороший адвокат, опытный и реально умный, я его в работе видела - и между делом рассказывает, что общался с потенциальным клиентом из Казахстана, и тот попросил у него скидку.

«А я ему сказал, что ладно, дам скидку, потому что мне фильм «Борат» нравится». И ржёт от радости, что так уместно пошутил. Я ему говорю: «Ты что, дебил? Может, не надо отпускать глупые шутки с аллюзиями к довольно дурновкусному кино, которое представители некоторых культур могут посчитать оскорбительными?» А он вообще не врубился в суть претензий - отличное же кино! К тому же скидку предлагают. Клиент должен только радоваться кругозору и щедрости адвоката.

borat


И многие ошибочно полагают, что абсолютно все американцы ушиблены политкорректностью.

Posts from This Journal by “customer service” Tag

  • Fortune Tellers

    Виртуальное пространство дает человеку массу возможностей обидиться на адвоката. Разумеется, того, кто этого человека никогда не представлял (и,…

  • Просто наблюдение

    Нормальная практика, конечно, ругать адвокатов, которые берут деньги и ничего не делают. Но вот если, например, работодателю дважды по телефону и…

  • mama knows best

    Инвесторы нового поколения, они такие... инвесторы. Вот примерно так мы обсуждаем с потенциальным клиентом источник происхождения средств для…

Comments

move2winnipeg
Aug. 1st, 2019 09:49 pm (UTC)
Кино отличное, просто не все понимают такой юмор.
logofilka
Aug. 1st, 2019 10:03 pm (UTC)
Понимают все. Просто не всем он нравится.
move2winnipeg
Aug. 2nd, 2019 02:00 am (UTC)
Если вы что-то не поняли, а подумали, что поняли, вы не узнаете, что вы что-то не поняли, верно? :)
lev_kuzminsky
Aug. 2nd, 2019 02:48 am (UTC)
Ну, русские, живущие в России, совершенно не понимают, что Саша Барон издевается как раз над Америкой, а не над Казахстаном...
logofilka
Aug. 2nd, 2019 02:57 am (UTC)
Это, кстати, важное наблюдение. Понятно, что кино высмеивает стереотипы американцев, видящих иностранную культуру таким образом. Но понятно только при определенном знакомстве с американским культурным контекстом,
al_yasa
Aug. 2nd, 2019 04:24 am (UTC)

Как раз-таки понимают.

move2winnipeg
Aug. 2nd, 2019 04:38 am (UTC)
Я русский, жил в РФ, когда вышел Борат, смеялся над стереотипами американцев. Что я делаю не так?
Но, в общем, согласен. Подавляющее большинство именно так и смотрит. Одни дикари смеются над другими.
zovem
Aug. 2nd, 2019 08:07 am (UTC)
У Вас превратное представление о русских. Мы разные, есть умные, есть не очень. И чувство юмора у нас разное, а у некоторых его совсем нет.
Но что "Борат" это сатира на "Америку" обсуждалось с самого начала.
uncle_mocus
Aug. 2nd, 2019 10:30 am (UTC)
Я русский живущий в России. Кино это смотрел. Четко понимаю, над чем именно стебется фильм.
metsuyan
Aug. 2nd, 2019 10:45 am (UTC)
любой юмор не нравится,если рефлексия включается. Да и не только юмор
Eugene Varnavsky
Aug. 6th, 2019 02:55 pm (UTC)
Американцам наверняка не очень, там же совершенно беспардонно высмеиваются Штаты.

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister