logofilka (logofilka) wrote,
logofilka
logofilka

Category:

терпенье и труд

Давно я не писала про молодое поколение, а зря.
Вчера написал мне молодой коллега, которому я помогаю как ментор от нашей коллегии. Он подготовил сопроводительный меморандум для апелляции, но поскольку сделал это первый раз в жизни, попросил взглянуть на документ.
Присылает мне текст на 14 страниц.

Я текст прочитала, написала восемь комментариев по содержанию. Плюс, заметила, что текст выстроен не по стандарту: стороны в процессе называются то по имени, то по статусу в деле, цитаты из законов оформлены неправильно, глаголы то в настоящем времени, то в прошедшем, и кое-что еще по-мелочи. Я сделала в первой странице правки, и отправила коллеге с комментариями и напутствием, что остальные страницы лучше бы сделать по тому же стандарту.

В ответ тишина.

children-self_centred-self_centered-revolve-orbits-centre_of_the_universe-jsh120922_low


Сегодня написала уточнить, получил ли он документ, удалось ли внести правки, и вообще "ready to file, right?" (в смысле, "готов оправлять, да?") Типа, я же помню, как это круто - подать свою первую апелляцию. В ответ получаю: "Received, thanks. I will hold on filing until you revise the rest and finish making corrections." То есть, он пока документы не отправляет и согласен подождать, пока я внесу остальные правки в его меморандум.

Терпеливый, и то хорошо.
Tags: legal profession, племя младое
Subscribe

Posts from This Journal “племя младое” Tag

  • Помощь зала

    Честно, не понимаю. Видимо, я человек совсем старой формации со старомодными представлениями о параметрах профессионального поведения. В одной…

  • Je suis Rebecca

    Помните, я Вам рассказывала про Ребекку? Меня еще по материалам поста пытливые читатели спрашивали, как там Ребекка? Не уволили ли? С удовольствием…

  • Они не такие, как мы

    Нас местная коллегия радует информационной рассылкой со всякими полезными советами, как сделать практику более продуктивной. Открываю сегодня такое…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →