logofilka (logofilka) wrote,
logofilka
logofilka

Category:

Про это

В ходе ознакомления с одной не особо примечательной дискуссией, почерпнула (via esya) занимательный факт:
"...в настоящее время психоаналитики с пациентами говорят не о сексе, как раньше, а о деньгах. Потому, что это теперь запретная тема в обществе, о которой, тем не менее, очень хочется и иногда нужно поговорить." По-моему, замечательно.

UPD.Попутно пришла в голову мысль, может, кем-то уже высказанная. Почему-то в английском языке словосочетания "make love" и "make money" имеют общий глагол. Ср. с русским: "делать деньги" (отттенок цели) и "заниматься любовью" (почти хобби).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments