?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Girls will be girls?

Звоню канадской приятельнице, чтобы обсудить с ней типично женскую радость - весенний шоппинг. Когда подруга жила по эту сторону североамериканской границы, она была верным товарищем в магазинных прогулках и достойным собеседником в обсуждении свежего номера журнала "In Style". И вот я ей звоню, чтобы поделиться восторгами от платьев, которые в этом сезоне настрочили китайцы под руководством Кельвина нашего Кляйна.
A подруга бодро отрапортавала, что купила snow pants и ходит в них с ребенком на каток.
Я не могу прийти в себя от потрясения. Мало того, что у нас цветут гиацинты, а где-то есть каток и, видимо, снег. Так еще Канада что-то такое страшное сделала с молодой и симпатичной женщиной, которая теперь покупает ватные портки и рассказывает об этом в контексте весеннего шоппинга.

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
doxtur
Feb. 25th, 2008 02:38 pm (UTC)
ужас! не ходите, дети, в Канаду гулять!
logofilka
Feb. 25th, 2008 02:39 pm (UTC)
Там еще и по-французски говорят! :)
doxtur
Feb. 25th, 2008 02:41 pm (UTC)
совсем сдурели! а как же канадцы друг друга понимают??? ведь даже международный язык шоппинга им незнаком!
logofilka
Feb. 25th, 2008 02:45 pm (UTC)
А еще! А еще! Говорят, у них в Оттаве бутылка красного вина гнуснейшего качества стоит 16 канадских каксов. Куда катится эта страна?
doxtur
Feb. 25th, 2008 02:47 pm (UTC)
It's all because of the metric system... Она портит людей.
logofilka
Feb. 25th, 2008 02:55 pm (UTC)
Думаешь в попугаях не в метрической системе вино дешевле, а ватные штаны - изящнее? :)
doxtur
Feb. 25th, 2008 03:03 pm (UTC)
Красота в глазах смотрящего. Кажущиеся пропорции ватных штанов меняются в неметрических системах, и они даже красят носящую их в глазах взращённого на такой системе гражданина.
Что же касается вина, то вино-то отвратительное хоть и не в Канаде (упаси Господи) сделано, но в не менее неметрической Франции, славящейся высокими ценами и дурным качеством тамошних вин. Особенно на вкус неметрического потребителя, воспитанного на галлонах Бадлайта :)
(но что-то для гнуснейшего всё равно дороговато :) )
logofilka
Feb. 25th, 2008 03:59 pm (UTC)
У нас вино равной степени гнусности стоит $6 за 0,75. То, что мы покупаем за $10-12 - уже вполне пристойного качества.

Но я так себе ценитель вин...
doxtur
Feb. 25th, 2008 04:12 pm (UTC)
Да, это не жизнь, согласен. Самое дешёвое гнусное вино, наверное всё здесь же у нас. Булылку вина, которым "заборы красят", как приятель выражался, т.е. очень простого drinkable столового вина (не для кулинарии), можно купить, к примеру, за 1 евро. Ну а дальше - каждый сам вубирает, что он назовёт гнусным. "Кому и корова невеста" - некоторым и за десятку вино туфтой покажется. Разумеется, не цена определяет качество, но большое её влияние, увы, присутствует. А так лично мы покупаем вполне пристойные вина за 2.5-4 евро. За 10-15 - по особым случаям.
doxtur
Feb. 25th, 2008 04:13 pm (UTC)
кстати, не первый раз вижу, как пост на какую-нибудь подобную грустную тему плавно перетекает в обсуждение алкоголя )
vsparrow
Feb. 26th, 2008 11:06 am (UTC)
они могут быть вполне красивыми, эти snow pants. если они часть лыжного костюма, например. и очень практично к тому же - можно плюхаться на снег попой, это не враз промокающие джинсы.
здесь они весьма популярны, народ везет из Китая задешево :)
logofilka
Feb. 26th, 2008 02:56 pm (UTC)
По-моему, такие штаны самую худосочную дамочку делают похожей на диснеевского Винни-пуха
pupkina
Feb. 26th, 2008 04:09 pm (UTC)
я такие в Таргете купила, в детском отделе, 16-го размера. Два года назад. Одела один раз - на лыжах покататься. Так и висят.

По поводу Вини-Пуха - в точку.
logofilka
Feb. 27th, 2008 04:14 pm (UTC)
Я даже в "доребенкины" времена не могла ничего купить в детском отделе (хотя, признаюсь, пыталась) - в ширину нормально, как раз американская девочка в возрасте полового созревания, а вот рост уже неподходящий. Так что, завидую.
( 14 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister