logofilka (logofilka) wrote,
logofilka
logofilka

Category:

Girls will be girls?

Звоню канадской приятельнице, чтобы обсудить с ней типично женскую радость - весенний шоппинг. Когда подруга жила по эту сторону североамериканской границы, она была верным товарищем в магазинных прогулках и достойным собеседником в обсуждении свежего номера журнала "In Style". И вот я ей звоню, чтобы поделиться восторгами от платьев, которые в этом сезоне настрочили китайцы под руководством Кельвина нашего Кляйна.
A подруга бодро отрапортавала, что купила snow pants и ходит в них с ребенком на каток.
Я не могу прийти в себя от потрясения. Мало того, что у нас цветут гиацинты, а где-то есть каток и, видимо, снег. Так еще Канада что-то такое страшное сделала с молодой и симпатичной женщиной, которая теперь покупает ватные портки и рассказывает об этом в контексте весеннего шоппинга.
Tags: casual, gender issues
Subscribe

  • Только в нашем доме

    Диалог детей. - Ты мне мешаешь. - I am not meshaing.

  • (no subject)

    Я: Лера, что ты бубнишь? Валерия: Маргарет сделала меня бубнить.

  • (no subject)

    My dear husband, to our daughter: "Руки помой. С мылом." Margaret: "Smell them?"

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Только в нашем доме

    Диалог детей. - Ты мне мешаешь. - I am not meshaing.

  • (no subject)

    Я: Лера, что ты бубнишь? Валерия: Маргарет сделала меня бубнить.

  • (no subject)

    My dear husband, to our daughter: "Руки помой. С мылом." Margaret: "Smell them?"