Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

natasha

больше не читатель

Пятничная рефлексия такая.

Случилось мне недавно лететь самолетом, и при выходе на посадку я купила в дорогу журнал New Yorker. Как-то внезапно захотелось, хотя уже сто лет не читаю художественную прозу и публицистику.

Collapse )
natasha

Нет, я не Байрон, я другой...

Написал мне некоторый человек, не назвавший своего полного имени, на почту, которой я пользуюсь только для получения уведомлений от жж. В письме он выражал мне претензии.
Collapse )
natasha

Живее всех живых

Если в пост озаглавленный «Павлик Морозов жив» зайдёт ещё один комментатор рассказать про загубленного кулаками бедного мальчика, я окончательно потеряю веру в человечество.

Центон навсегда остался в постмодернизме, что ли?

Вот уж, воистину, «Мы раньше читали три главные книги, а теперь мы вообще не читаем книг».

Collapse )
natasha

Нужна помощь зала: составляем словарь иммиграционных терминов

Друзья!

Взываю к коллективному разуму. Как я уже многократно говорила, в ЖЖ - моя аудитория. Мой круг читателей. Многие из этих читателей вдохновляли и мотивировали меня на написание книги об иммиграции. Collapse )
natasha

Поэтическое

Вопрос, не имеющий практического смысла: Вы знаете какие-нибудь стихи наизусть? Не пару строчек процитировать, а именно законченное (пусть небольшое) произведение.
Collapse )
natasha

"зеленая тележка"

В стародавние времена, на первом курсе университета, я написала курсовую работу на тему "Варваризмы и транслитерация в иммигрантской прозе Довлатова." Как говорится, first cut is the deepest. Четверть века спустя, чисто на автомате продолжаю вылавливать в любом тексте образцы интересующего меня явления.

green_cart
Collapse )
natasha

литературное творчество

Редко запрос на беженское дело не начинается со слов: "А историю Вы пишете?" Это, типа, такой популярный сервис, о котором говорят видеоблогеры и пишут на тематических сайтах, предлагаемый как часть стратегии для иммиграции: "1. Получаете туристическую визу. 2. Находите адвоката. 3. Он вам пишет историю."

Но мы истории не пишем, а вот том как в баснях говорят.Collapse )
natasha

Нам пишут

"Хотелось бы узнать о возможности иммигрировать в США." - "Думаю, я вряд ли смогу дать необходимые разъяснения, не зная Ваших исходных данных." - "А вы напишите в крацие."

Хорошее название для книги могло бы получиться - "Иммиграция в крацие."
natasha

grant opportunity

Друзья! Если Вы знаете творческих подростков возраста 16-19 лет, желающих принять участие в летней программе для будущих писателей или литературных критиков на базе Университета Айовы, заявки принимаются до первого марта. Организаторы программы полностью оплачивают проживание, перелет, питание, и участие в культурных и образовательных мероприятиях. Кроме того, есть открытые позиции для сопровождающих с педагогическим образованием и склонностью преподавания творческого письма.
natasha

Отсюда мораль

Проверка домашнего задания учащейся четвёртого класса может служить источником познания мира. По мнению моей дочери, мораль басни "Ворона и Лисица" заключается в том, что если у тебя чего-то нет, но есть хорошие навыки общения, ты сообразишь, как это добыть.
В семье растёт мастер альтернативной интерпретации текста.
Интересно, что в англоязычном пересказе басня почему-то не приписывается ни Эзопу, ни Крылову.