Category: юмор

natasha

без бумажки

Вчера в местном DMV (чудесная организация, заведующая помимо прочего, выдачей водительских удостоверений), порадовалась, что у меня за годы практики в иммиграционном праве отрощен огромный дзен в коммуникации с сотрудниками госслужб.

Тетушка с характерным для этого заведения темпераментом и расторопностью, принимающая заявки на обновление прав, настойчиво требовала, чтобы я ей предъявила гринкард. Я ей предлагала вместо этого посмотреть мой синий паспорт. Тетушка упорствовала, что у всех, родившихся за пределами США, должна быть гринкард. Наличие паспорта, по ее мнению, этого заведенного порядка не отменяет. Collapse )
natasha

Выкраду вместе с забором...

Если в нынешних иммиграционных тенденциях и есть какие-то положительные стороны, то одна из них - тот факт, что почти все истории про строительство стены звучат, как анекдот.

Collapse )

Мой канал на Youtube
natasha

неполиткорректно

Так сказать, зарисовка с аризонским колоритом. Ездила по профессиональной необходимости на строительный объект, в который мой клиент инвестировал много денег. Объект строится на территории резервации, или, как говорят у нас в Аризоне, Indian Land. Тут нужно сделать топонимическое отступление для понимания контекста.

Поскольку резервации составляют значительную часть аризонских земель и местная культурная традиция сильно связана с племенной культурой, огромное количество местных географических названий у нас так или иначе связано с бытом индейцев. Collapse )
natasha

Clean up

Приятельница вчера рассказала. Заехала в местный русский магазин, купила бородинский хлебушек и что там ещё хотелось для борьбы с ностальгией, стала выходить из магазина и как-то замешкалась у дверей примеряясь, как бы половчее толкнуть дверь, не дотронувшись до дверной ручки. Продавщица из-за прилавка спрашивает, мол, все ли у Вас там благополучно?
Collapse )
natasha

Не бойся, я с тобой

Ездила по производственной необходимости в одну сомнительную часть города. Такую, где наружная реклама преимущественно представлена бильбордами церквей и продавцов медицинской марихуаны. Что, конечно, понятно - каждый спасается от реальности как может.

Так вот, на одном перекрестке стоит огромный рекламный щит с душеспасительным слоганом Jesus is with you. А под ним - такого же размера щит с рекламой одного известного в наших краях адвоката, который работает преимущественно с испаноязычным населением. На рекламе крупно изображено участливое лицо адвоката и написано Estamos con usted. Короче, не боится мужик конкуренции.
natasha

Некуда бежать - 2

Кто просил продолжение рассказа про клиента "в бегах"? Их есть у меня.
Клиент позвонил сегодня с телефона с неопределяемым номером и спросил, нет ли у меня в офисе его жены?
Чувствую себя как в анекдоте про "Это Вася. Мне никто не звонил?"
natasha

посторнним вход запрещен

В анти-иммиграционной истерии Аризона как всегда в авангарде. С утра уже десять штатов обьявили через губернаторские офисы, что отказываются принимать беженцев из Сирии. Аризона решила, что чего мелочиться - наш губернатор объявил, что Аризона вообще никаких беженцев принимать не будет. Collapse )

У Трампа сегодня день удался, полагаю.
natasha

none of your business

Предполагается, что люди, которые идут по категории бизнес-иммиграции, должны понимать важность цифр в описании перспектив своего бизнеса. Пытаюсь сейчас вразумить клиента, у которого возникло непонимание с людьми, пишущими его бизнес план. Писатели запросили налоговые цифры и расчет зарплат сотрудников предприятия, а клиент упирается, и эту информацию не дает. Мотивирует тем, что "это не ваше дело, вас наняли писать бизнес-план, так и пишите, а кому сколько платить я сам разберусь." Хочется рассказать анекдот про "ножки и мультики", но клиент из другой культурной среды, вряд ли поймет.